diff --git a/src/plugins/chat/bot.py b/src/plugins/chat/bot.py
index 1bfdaa76a..d119b4ab9 100644
--- a/src/plugins/chat/bot.py
+++ b/src/plugins/chat/bot.py
@@ -98,7 +98,7 @@ class ChatBot:
         # 过滤词
         for word in global_config.ban_words:
             if word in message.detailed_plain_text:
-                print(f"\033[1;32m[{current_time}][{message.group_name}]{message.user_nickname}:\033[0m {message.processed_plain_text}")
+                print(f"\033[1;32m[{message.group_name}]{message.user_nickname}:\033[0m {message.processed_plain_text}")
                 print(f"\033[1;32m[过滤词识别]\033[0m 消息中含有{word}，filtered")
                 return
         
diff --git a/src/plugins/chat/config.py b/src/plugins/chat/config.py
index 80ef4d5f5..ffd593159 100644
--- a/src/plugins/chat/config.py
+++ b/src/plugins/chat/config.py
@@ -129,7 +129,7 @@ class BotConfig:
                 config.MIN_TEXT_LENGTH = msg_config.get("min_text_length", config.MIN_TEXT_LENGTH)
                 config.MAX_CONTEXT_SIZE = msg_config.get("max_context_size", config.MAX_CONTEXT_SIZE)
                 config.emoji_chance = msg_config.get("emoji_chance", config.emoji_chance)
-                config.ban_words=msg_config.get("banwords",config.ban_words)
+                config.ban_words=msg_config.get("ban_words",config.ban_words)
 
             if "memory" in toml_dict:
                 memory_config = toml_dict["memory"]