feat: 更新代码中的日志信息和注释为中文，增强可读性，修改适配器注册流程

src/plugin_system/base/base_adapter.py

@@ -12,7 +12,7 @@ from abc import ABC, abstractmethod
 from pathlib import Path
 from typing import TYPE_CHECKING, Any, Dict, Optional
 
-from mofox_bus import AdapterBase as MoFoxAdapterBase, CoreSink, MessageEnvelope
+from mofox_bus import AdapterBase as MoFoxAdapterBase, CoreSink, MessageEnvelope, ProcessCoreSink
 
 if TYPE_CHECKING:
     from src.plugin_system.base.base_plugin import BasePlugin
@@ -62,6 +62,28 @@ class BaseAdapter(MoFoxAdapterBase, ABC):
         self._config: Dict[str, Any] = {}
         self._health_check_task: Optional[asyncio.Task] = None
         self._running = False
+        # 标记是否在子进程中运行（由核心管理器传入 ProcessCoreSink 时自动生效）
+        self._is_subprocess = isinstance(core_sink, ProcessCoreSink)
+
+    @classmethod
+    def from_process_queues(
+        cls,
+        to_core_queue,
+        from_core_queue,
+        plugin: Optional["BasePlugin"] = None,
+        **kwargs: Any,
+    ) -> "BaseAdapter":
+        """
+        子进程入口便捷构造：使用 multiprocessing.Queue 与核心建立 ProcessCoreSink 通讯。
+
+        Args:
+            to_core_queue: 发往核心的 multiprocessing.Queue
+            from_core_queue: 核心回传的 multiprocessing.Queue
+            plugin: 可选插件实例
+            **kwargs: 透传给适配器构造函数
+        """
+        sink = ProcessCoreSink(to_core_queue=to_core_queue, from_core_queue=from_core_queue)
+        return cls(core_sink=sink, plugin=plugin, **kwargs)
 
     @property
     def config(self) -> Dict[str, Any]: