fix(chat): 增强消息查找功能并添加未读消息自动清理机制

- 重构 `_find_message_by_id` 方法，支持多种消息ID格式和模糊匹配
- 在动作执行后自动清理未读消息，防止消息堆积
- 为 `reply` 动作添加目标消息查找失败时的降级处理
- 将消息计数和关系查询方法改为异步调用以保持一致性

src/plugin_system/apis/generator_api.py

@@ -137,7 +137,6 @@ async def generate_reply(
             from_plugin=from_plugin,
             stream_id=chat_stream.stream_id if chat_stream else chat_id,
             reply_message=reply_message,
-            read_mark=read_mark,
         )
         if not success:
             logger.warning("[GeneratorAPI] 回复生成失败")