diff --git a/src/plugins/chat/bot.py b/src/plugins/chat/bot.py
index c72ff2380..18652cfd4 100644
--- a/src/plugins/chat/bot.py
+++ b/src/plugins/chat/bot.py
@@ -77,10 +77,10 @@ class ChatBot:
                 return
 
         # 正则表达式过滤
-        for pattern in global_config.ban_words_regex:
+        for pattern in global_config.ban_msgs_regex:
             if re.search(pattern, message.detailed_plain_text):
                 logger.info(
-                    f"[{message.group_name}]{message.user_nickname}:{message.processed_plain_text}")
+                    f"[{message.group_name}]{message.user_nickname}:{message.raw_message}")
                 logger.info(f"[正则表达式过滤]消息匹配到{pattern}，filtered")
                 return
 
diff --git a/src/plugins/chat/config.py b/src/plugins/chat/config.py
index 7a7e4ebc9..888e33a7f 100644
--- a/src/plugins/chat/config.py
+++ b/src/plugins/chat/config.py
@@ -43,7 +43,7 @@ class BotConfig:
     EMOJI_CHECK_PROMPT: str = "符合公序良俗"  # 表情包过滤要求
 
     ban_words = set()
-    ban_words_regex = set()
+    ban_msgs_regex = set()
 
     max_response_length: int = 1024  # 最大回复长度
 
@@ -280,7 +280,7 @@ class BotConfig:
                 config.down_frequency_rate = msg_config.get("down_frequency_rate", config.down_frequency_rate)
             
             if config.INNER_VERSION in SpecifierSet(">=0.0.5"):
-                config.ban_words_regex = msg_config.get("ban_words_regex", config.ban_words_regex)
+                config.ban_msgs_regex = msg_config.get("ban_msgs_regex", config.ban_msgs_regex)
 
         def memory(parent: dict):
             memory_config = parent["memory"]
diff --git a/template/bot_config_template.toml b/template/bot_config_template.toml
index 44c80fd2f..7dc15eb27 100644
--- a/template/bot_config_template.toml
+++ b/template/bot_config_template.toml
@@ -40,8 +40,8 @@ ban_words = [
     # "403","张三"
     ]
 
-ban_words_regex = [
-    # 需要过滤的消息匹配的正则表达式，匹配到的消息将被过滤，若不了解正则表达式请勿修改
+ban_msgs_regex = [
+    # 需要过滤的消息（原始消息）匹配的正则表达式，匹配到的消息将被过滤，若不了解正则表达式请勿修改
     #"https?://[^\\s]+", # 匹配https链接
     #"\\d{4}-\\d{2}-\\d{2}", # 匹配日期
 ]